Benelli M1 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 12)

Il gruppo di scatto, di concezione moderna e rivoluzionaria, utilizza un

sistema a geometria variabile che permette all’utente di eseguire in

ogni momento un tiro preciso e senza strappi.

La trazione viene ripartita sempre in maniera controllata e costante,

senza precorse a vuoto o collassi successivi al rilascio del cane, con

indubbi vantaggi su sicurezza ed efficacia generale dell’insieme.

Infine, la perfetta sincronizzazione con cui i movimenti del doppio

dente di agganciamento del cane agiscono sul sistema di alimenta-

zione - tramite un’azione concertata con la leva discesa cartuccia ed

il dente di arresto - offre una sicurezza ed un’affidabilità impareggia-

bili.

Il sistema di alimentazione cut-off si avvale di una particolare “leva

discesa cartuccia”, sporgente per un tratto dal piano inferiore della

carcassa, in posizione di facile accesso al dito che sta sul grilletto.

Al momento dello sparo, la molla del cane fa ruotare verticalmente la

“leva discesa cartuccia” che, per effetto della sua molla di richiamo,

ruota in senso orario, permettendo così l'uscita di una cartuccia dal

serbatoio.

La cartuccia poi, nel posizionarsi sul cucchiaio elevatore, preme con-

tro la leva fermo cartuccia, facendola ruotare in senso contrario ed

impedendo quindi l'uscita di una seconda cartuccia.

Il cucchiaio elevatore, comandato dall'otturatore, sale automatica-

mente e porta la cartuccia in posizione idonea all'incameramento.

Nel frattempo, la molla del cane - già ricompressa in posizione di

armamento - ha lasciato libera la “leva discesa cartuccia” di ripren-

dere la sua posizione di riposo: in tal modo, la leva fermo cartuccia è

obbligata a trattenere definitivamente le cartucce ancora nel serba-

toio, fino a quando non verrà sparato un nuovo colpo.

La “leva discesa cartuccia” presenta sulla parte che sporge dal piano

inferiore della carcassa un punto rosso, ben identificabile: quando

questo è visibile, l'arma ha il cane armato ed è pronta a far fuoco; in

caso contrario, l'arma ha il cane disarmato.

The modern and revolutionary trigger action is carried out through a

system of variable profile which allows the user to shoot precisely

and without jerking in trigger pull.

The pull action is carried out in a smoothly and controlled way,

without trigger free pre-run or sudden relax after releasing the ham-

mer, thus ensuring efficacy and safety of the whole system.

Finally, the precise synchronization of the movement of the hammer

double coupling teeth optimise the feeding system through a combi-

ned action with the cartridge drop lever and the stop notch.

The cut-off feeding system operates by means of a special “cartridge

drop lever”, the outer portion of which protrudes below the receiver

and is thus easily reached by the trigger finger.

Upon shooting, the hammer spring forces the cartridge drop lever

upwards to disengage it from the carrier latch which, pulled by the

carrier latch spring, rotates clockwise to allow a cartridge to exit from

the magazine.

As the cartridge falls into position on the carrier, it presses against the

“cartridge drop lever” which rotates in the opposite direction to pre-

vent a second cartridge from exiting.

When the bolt is operated the carrier rises automatically to position

the cartridge for introduction in the chamber.

In the meantime, the hammer spring, which was compressed during

cocking, has freed the cartridge drop lever to return to its rest posi-

tion. In this way, the carrier latch holds the remaining cartridges in

the magazine until the next shot is fired.

The end of the cartridge drop lever which protudes from the receiver

is marked with a red point. When the red point is visible, the hammer

is cocked and the gun is ready to fire; otherwise the hammer is not

cocked.

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 108 109

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Benelli M1 Bedienungsanleitung Seite 12

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Benelli M1